今天要跟大家分享一個簡單的字 tear,大家在學校可能有學過這個單字,但是你們有注意到他有兩個意思,而且兩個的發音不一樣嗎?
tear 撕裂的發音,請按此聆聽 http://bit.ly/tearmeansbreak
tear 流淚的發音,請按此聆聽 http://bit.ly/tearmeanscry
-----
tear
[tɛr]
v. / n.
(被)撕開、(被)撕掉/ 裂縫
The presidential election has caused the nation to tear itself apart.
總統選舉已導致國家分裂。
Although that country signed the peace treaty with this country, the dictator of that country tore up the treaty and sent troops. 雖然那個國家和這個國家簽署了和平協議,那個獨裁者將協議撕毀、派出軍隊。
tear
[tɪr]
v. / n.
流淚 / 眼淚、淚珠
What happened in the city reduced me to tears. 在那城市發生的事情讓我哭了出來。
The tears he shed were tears of rage. 他所留下的淚水是憤怒的眼淚。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅九粒Jolie 你的英文Bestie,也在其Youtube影片中提到,#炮仔聲 #跟我一起 #宅在家 #完全娛樂 各位寶寶們 歡迎回來~ 以前看美劇學英文 現在來看八點檔學英文! 讓你更深入其境! 以下是今天的英文: (請注意 這邊都是口語化的英文 口語化的英文 文法不會這麼制式化哦!) 今天學到的對話來複習一下: 妍熙 剛才我一直問你說 今天怎麼這麼費工...
「tear apart意思」的推薦目錄:
- 關於tear apart意思 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最讚貼文
- 關於tear apart意思 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最讚貼文
- 關於tear apart意思 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳貼文
- 關於tear apart意思 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
- 關於tear apart意思 在 tear us apart意思的評價和優惠,YOUTUBE和商品老實說的推薦 的評價
- 關於tear apart意思 在 中字|朴元(박원/ Park Won) - 請把我撕碎吧Tear me apart ... 的評價
- 關於tear apart意思 在 【EZ娛樂圈英文】聽愛黛兒唱《Hello》學片語At least I can ... 的評價
tear apart意思 在 英文多一點 A Little More English Facebook 的最讚貼文
今天要跟大家分享一個簡單的字 tear,大家在學校可能有學過這個單字,但是你們有注意到他有兩個意思,而且兩個的發音不一樣嗎?
tear 撕裂的發音,請按此聆聽 http://bit.ly/tearmeansbreak
tear 流淚的發音,請按此聆聽 http://bit.ly/tearmeanscry
-\-\-\-\-
tear
[tɛr]
v. / n.
(被)撕開、(被)撕掉/ 裂縫
The presidential election has caused the nation to tear itself apart.
總統選舉已導致國家分裂。
Although that country signed the peace treaty with this country, the dictator of that country tore up the treaty and sent troops. 雖然那個國家和這個國家簽署了和平協議,那個獨裁者將協議撕毀、派出軍隊。
tear
[tɪr]
v. / n.
流淚 / 眼淚、淚珠
What happened in the city reduced me to tears. 在那城市發生的事情讓我哭了出來。
The tears he shed were tears of rage. 他所留下的淚水是憤怒的眼淚。
tear apart意思 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳貼文
看過 2001 年的經典靠片 Donnie Darko 嗎?有中文片名《怵目驚魂28天》和《死亡幻覺》,非常推薦。主角是非常年輕的 Jake Gyllenhaal,美麗的英文老師是 Drew Barrymore。故事是關於青少年的叛逆、夢境、和死亡。少年叛逆的對象,不是他的父母,是迂腐虛偽的學校與師長。妙的是,這些尖嘴猴腮的「偽誠懇師長」,滿嘴的家庭美德與善良純真,但私底下的行為癖好卻又相當諷刺可笑。
Donnie Darko 在2001年上映時,並未獲得重視,但是在下了院線之後,卻在出租市場風光暢銷,如今已是公認的經典靠片(classic cult),一部集合奇幻、科幻、與驚悚的少年成長電影。如果你喜歡《怪奇物語》(Stranger Things)和《牠》(It)這類 80年代的恐怖少年成長電影,肯定也會喜歡這部有過之而無不及的 Donnie Darko。
跟恐怖少年故事《怪奇物語》和《牠》一樣,Donnie Darko 的故事背景也是設定在80年代,有著許多雷同的元素:能夠感受到另一個世界奇幻呼喚的少年;一個主角喜愛的美麗少女;萬聖節大家來裝鬼;帶來厄運的小丑;好像知道秘密解答的奇怪老先生或老奶奶;還有一群少年半夜騎腳踏車冒險去找秘密的解答。
.
Donnie Darko 的故事核心是時空旅行,而這個時空旅行的答案,在電影最後的十分鐘才會有解答。此刻,Mad World 的背景音樂響起,鏡頭回顧故事中的每個角色,頓時真是令人不禁心驚與心虛,人生如夢夢如人生啊,到底何者為真呢?(已不可再多言了,絕不可劇透。)
.
Donnie Darko 也會讓人不禁想到《回到未來》Back to the Future,尤其是撰寫 The Philosophy of Time Travel 蓬亂白頭髮科學家老奶奶。故事中還有這本《時間旅行的哲學》的章節內容,這是個用數學解釋時空旅行的哲學,非常詭異且難以理解(本文文末附有連結)。
.
故事中也有提到一位20世紀的美國作家 Graham Greene,Donnie 受到英文老師教授的 Green 小說《破壞者》(The Destructors)的影響,還親身實踐故事中的「破壞」,並且解釋為創造,因為死亡是種創造,也是為了創生。
.
英文老師課堂中的文學作品,對於聰明的 Donnie 來說,都是沈悶且虛偽校園中的心靈解脫,他從中認識自己、認識世界、也認識到道德矛盾。對他來說,世界不能以兩極二分法解釋,而是個有多重彩度、灰黑難辨的矛盾與複雜。英文的文學老師,真是 Donnie 的啟蒙者,這段情節也不禁讓我想到,那些曾經在大學與研究所時期給我好大啟發的文學老師。文學的世界真的好豐富好偉大。
.
故事中的人名,也都是有意義的。夢境中的幻象朋友 Frank,意思是「坦白誠實」,於是雖然看起來是個恐怖的失德鬼怪,但是說出來的話,卻是最誠實且真確的實話。心理醫師是 Thurman,暗示 true-man,她應該是故事中最看得懂 Donnie 的長輩。
.
故事中的角色,峰迴路轉的相互關聯,結局真是讓人感到極度不可思議。但是又不得不讚嘆導演(同時也是編劇)的巧思,能讓每個角色比重相當地相互關聯。
.
雖然是 2001 的電影,故事背景卻是設定在80年代,現在看著將近三十多年前的故事,還真有時空旅行的感覺,尤其是當時的音樂,像是 Tears for Fears 的 Head Over Heels,Duran Duran 的 Notorious,還有 INXS 的 Never Tear Us Apart,有些還有我的回憶呢。
.
雖然這是17年前的電影,但是一點都沒有陳舊感,結局還會讓人一時反應不過來,而想要馬上倒轉十五分鐘再重看,等到再看一次十五分鐘,又會想要乾脆整部電影再重看一次好了。電影很好看之外,音樂也是好棒,整張原聲帶都值得聽,片尾曲尤其讓人感動。
.
。。。。。。
.
《怵目驚魂28天》預告片:
https://www.youtube.com/watch?v=HJX5FkJkcQw
.
好聽的片尾曲,Mad World:
https://www.youtube.com/watch?v=DHtcliIvnHI
.
時空旅行的哲學(The Philosophy of the Time Travel)的 PDF文字版:
https://giama.files.wordpress.com/…/the-philosophy-of-time-…
.
tear apart意思 在 九粒Jolie 你的英文Bestie Youtube 的精選貼文
#炮仔聲 #跟我一起 #宅在家 #完全娛樂
各位寶寶們 歡迎回來~
以前看美劇學英文 現在來看八點檔學英文!
讓你更深入其境!
以下是今天的英文:
(請注意 這邊都是口語化的英文 口語化的英文 文法不會這麼制式化哦!)
今天學到的對話來複習一下:
妍熙 剛才我一直問你說 今天怎麼這麼費工 還約我來餐廳吃燭光晚餐
I kept asking you why did you go through all this today and invited me to a candlelit dinner at the restaurant?
你都不肯跟我說原因
You won’t tell me why.
現在已經吃完了 是不是可以跟我說 到底是為什麼
Now we’re done dinner. Can you please tell me why?
妍熙 你說這句話什麼意思 妍熙 What do you mean by that?
什麼意思你 你要離開我? What do you mean? You’re leaving me?
不是 你是不是因為 我跟麗玲那晚發生的事情
Wait, is it because of what happened between 麗玲and I that night?
你還在生氣 不肯原諒我 You’re still mad at me? And you won’t forgive me?
不是你別這樣想 No, please don’t think like that.
我一點都不覺得勉強 I don’t feel forced at all.
沒有拉 妍熙 No 妍熙
不好意思 I’m sorry.
因為我之前一直不相信 你的靈魂附身在麗玲身上
Because I wouldn’t believe that 麗玲’s body is possessed by your spirit.
但是我現在非常確定 你就是我的妍熙寶貝
But now I’m so sure that you’re my 妍熙 baby.
所以不管你是附身在麗玲身上
或是附身在誰的身上
So I don’t care if you’re in 麗玲’s body or somebody else’s body.
不管你是高矮胖瘦 I don’t care if you’re tall short fat skinny
是圓是扁 年長或年輕 Round or flat , old or young
只要你是我的妍熙寶貝 as long as you’re my 妍熙寶貝
我都愛你 I love you just the same. (不管你如何我都會一樣愛你的意思)
所以我希望你可以給我一次機會 可以讓我親自證明 用行動來證明說
我是完全接受你 而且非常愛你
So I hope you can give me a chance so I can prove to you. I will show you by actions that I’ve completely accepted you and I love you very much.
只要你別離開我身邊就好了 As long as you don’t leave me.
當然是真的 Of course it’s true.
只要留在我身邊 別離開我就可以了
As long as you stay with me and don’t ever leave me
就算你要用麗玲的身體 跟我生活一輩子
Even if you need to use 麗玲’s body to live with me forever
我也願意 I’m willing to do that.
你不相信的話 我現在馬上跟你求婚
if you don’t believe me I can propose to you right now.
妍熙
雖然我們已經結為夫妻了 Even though we’re already married
但是你願意的話 But if you want to
我可以再次地向你求婚 I can propose to you again.
我可以向你求十遍 百遍 一千遍 我都願意 I can to propose to you ten times, a hundred times a thousand times. I’m willing to do that.
就算你要用麗玲的身體跟我生活一輩子 Even if you need to use 麗玲’s body to live with me forever,
只要你能留在我身邊 不要離開我 這樣我就滿足了
as long as you stay with me and don’t leave me, that’s enough for me.
我相信沒有人有辦法拆散我們兩個了 I believe no one is ever going to tear us apart anymore.
你願不願意接受我的求婚
Will you accept my proposal?
感謝完全娛樂的影片~
想要跟九粒學更多英文嗎?
快去追蹤:
www.facebook.com/joliechiofficial
www.instagram.com/joliechi
愛你們的九粒~
tear apart意思 在 【EZ娛樂圈英文】聽愛黛兒唱《Hello》學片語At least I can ... 的推薦與評價
tear someone apart 意思是「令人十分傷心、痛苦」,tear意思是「撕裂」,生動地比喻某件事令人心痛到彷彿「整個人被撕裂」。 ... <看更多>
tear apart意思 在 中字|朴元(박원/ Park Won) - 請把我撕碎吧Tear me apart ... 的推薦與評價
這次分享的是我一直以來很喜歡的歌手—朴元剛剛在製作才發現這已經是四年前的歌了 但還是還是好喜歡....去年朴元的新歌好像都沒人翻譯有機會再來慢慢 ... ... <看更多>